As we know that car is not a
secondary need anymore. People compete to have the newest and the best car in
the world. It influences car companies to produce many cars with more modern
and more sophisticated cars than others. Besides of that, brand is the most
important thing which must be concerned by the company to attract the buyer.
Brand should describe
the car as a whole. The function is to make the buyer understand well about the
product that will be offered.
According to Wikipedia, A brand is a name, term, design, or other
feature that distinguishes one seller's product from those of others. The word "brand" derives from the Old
Norse "brandr"
meaning "to burn" - recalling the practice of producers burning their
mark (or brand) onto their products.
This research is to analyze how the
car companies mix the words to get the most interesting brand. I do this
research by surfing the internet and reading the history of the company in
creating their own brands. In Indonesia, there are various cars that are
imported from other countries and sometimes they use their either own language
or English as international language to be their brands. The readers should
know the reason why the company use a certain brand, because the specification
of the product will be known well by understanding the description which is
interpreted from the brand itself. Most of those brands are word formations
including compounding, acronyms, clipping, blending, eponyms and also
hypocorisms that I will explain here.
Compounding
in English
No
|
Brands
|
Word
Formation
|
1
|
Crosshairs
|
Cross (N) + hairs (N)
|
2
|
Plymouth
|
Ply (N) + mouth (N)
|
3
|
Kingswood
|
Kings (N)
+ wood (N)
|
4
|
Statesman
|
States (N) + man (N)
|
5
|
Sunbird
|
Sun (N) + bird (N)
|
6
|
Wingroad
|
Wing (N) + road (N)
|
7
|
Fair (Adj) + lady (N)
|
|
8
|
Bluebird
|
Blue (Adj) + bird (N)
|
9
|
Wildcat
|
Wild (Adj) + cat (N)
|
10
|
Roadster
|
Road (N) + ster (N) : abbreviation
from the word “sterling”
|
11
|
Bulldog
|
Bull (Adj) + dog (N)
|
12
|
Lightweight
|
Light (N) + weight (N)
|
13
|
4Runner
|
4: it may be “the
number four”, but if it is real four, there should be “runners” to indicate
the plural form. So, it tends to be “for” (P) + Runner (N)
|
14
|
Townace
|
Town (N) + ace (N)
|
15
|
Facelift
|
Face (N) + lift (N)
|
16
|
Skyline
|
Sky (N) + line (N)
|
17
|
Highlander
|
High (Adj) + lander (N)
|
18
|
Vanguard
|
Van (N) + guard (N)
|
19
|
Roadrunner
|
Road (N) + runner (N)
|
20
|
Hypersport
|
Hyper (Adj) + sport (N)
|
Compounding in Other
Languages
No
|
Brands
|
Language
|
Word
Formation
|
1
|
Mitsubishi
|
Japanese
|
|
2
|
Volkswagen
|
Germanic
|
Volks : folks (N) + wagen : car
(N)
|
Acronyms
No
|
Brands
|
Word Formation
|
1
|
BMW
|
Bayerische
Motoren Werke (German) or Bavarian Motor Works (English)
|
2
|
SSC
|
Shelby Super
Cars
|
3
|
Ractis
|
Run activity
and space
|
4
|
Allion
|
All-in-one
|
Clippings
No
|
Brand
|
Meaning
|
1
|
Ster (in Roadster)
|
Ster is sterling
|
2
|
Veloz
|
Velocity
|
Blending
No
|
Brand
|
Word Form
|
1
|
Luxgen
|
Luxury genius
|
Eponyms
No
|
Brands
|
Founder
|
1
|
Honda
|
|
2
|
PORSCHE
|
Ferdinand Porsche
|
3
|
CHEVROLET
|
Louis Chevrolet
|
4
|
Abarth
|
Carlo Abarth
|
5
|
Aston Martin
|
|
6
|
Bentley
|
|
7
|
Bugatti
|
Ettore Bugatti
|
8
|
Renault
|
Louis
Renault
|
9
|
Ferrari
|
|
10
|
Ford
|
Henry Ford
|
11
|
Holden
|
|
12
|
||
13
|
Lamborghini
|
|
14
|
Cadillac
|
|
15
|
Lincoln
|
|
16
|
Morgan
|
|
17
|
Noble
|
|
18
|
Panoz
|
|
19
|
Rolls-Royce
|
|
20
|
Peugeot
|
Armant Peugeot
|
Hypocorisms
No
|
Brands
|
Hypocorisms
|
1
|
Chevrolet (pronounced /ˌʃɛvrəˈleɪ/ - Swedish )
|
Chevy
(pronounced /ˈʃɛvi/)
|
Most of these car brands use
compounding whose number is 22 (twenty two) brands, although two of them are in
other languages or not in English. Eponym words are 20 (twenty) brands. There
are 4 (four) acronyms, 2 (two) clippings, 1 (one) blending and 1 (one)
hypocorism only. Actually, there are still many brands which I do not explain
here because of the limitation of my research that must be contained 50 (fifty)
brands.
a.
Compounding
Compound word is a word that
consists of two or more parts that make up one meaningful unit. It also can be meant as words formed by combining roots, and the much
smaller category of phrasal words.
Compound word and phrasal word are quiet different eventhough those are formed
by two the same words or more. Phrasal word is items whose structure as a
phrase but its function is a word. To differentiate whether the word is
compound or phrasal word, it can be distinguished by the identifying the stress
pattern. Sometimes, the meaning of compound word can be detected easily by
compounding the meaning of those two words, but sometimes it needs an
adjustment to achieve the rightest meaning. In addition, it is because two
words which are compounded in a word have a very different and unpredictable meaning.
There are three types of compound
words. They are compound verb, compound adjective and compound noun. Brand is a
noun, so that I will explain compound noun only in this paper. Compound noun itself is still divided into four
types if the concentration is in the structure. They are verb-noun, noun-noun,
adjective-noun and preposition-noun.
All
of those words are noun compound words that have the main stress in the left.
Although they consist of adjective and preposition, but the function is the
same, as a noun. Compound word contains of the head and its modifier. The head
comes after the modifier and the modifier comes before the head. The head
itself is a morpheme that determines the category of a compound or the word
that determines the syntactic type of the phrase of which it is a member. In
the other hand, the function of the modifier, the word with the main stress, is
to modify and to limit the specific meaning.
So, those entire compound words are endocentric compounds that have the
head and its modifier containing the basic meaning of the whole compound.
·
Compounding in English
Noun-noun
compound words
No
|
Brands
|
Head
|
Modifier
|
Meaning
|
1
|
Plymouth
|
Mouth
|
Ply
|
The mouth which is
in layer or a plied mouth
|
2
|
Kingswood
|
Wood
|
Kings
|
The wood that kings have
|
3
|
Statesman
|
Man
|
States
|
A usually wise,
skilled, and respected government leader
|
4
|
Sunbird
|
Bird
|
Sun
|
The wood of any of
several tropical American leguminous trees; the wood of a Brazilian tree used
especially for furniture
|
5
|
Wingroad
|
Road
|
Wing
|
The road that has
wing
|
6
|
Roadster
|
Ster
(sterling)
|
Road
|
A car that has two
seats and a fabric top that folds back
|
7
|
Lightweight
|
Weight
|
Light
|
-
A fighter who is in
a class of boxers weighing from 125 to 132 pounds (57 to 60 kilograms)
-
Someone or something
that does not weigh as much as others
-
Someone or something
that has little importance or power
|
8
|
Townace
|
Ace
|
Town
|
The ace which is in
the town
|
9
|
Facelift
|
Lift
|
Face
|
-
Changes made to
something to make it more attractive or modern
-
By extension, any
activity undertaken to renew, revamp, update, or improve the appearance of
something
|
10
|
Line
|
Sky
|
The outline of
buildings, mountains, against the background of the sky
|
|
11
|
Vanguard
|
Guard
|
Van
|
-
The group of people
who are the leaders of an action or movement in society, politics, art
-
The soldiers, ships,
that are at the front of a fighting force that is moving forward
|
12
|
Roadrunner
|
Runner
|
Road
|
A North American bird that lives in the desert and runs
very fast
|
13
|
Crosshairs
|
Hairs
|
Cross
|
A very thin wire or thread that is seen when you look into
a microscope or telescope and that is used for precisely viewing or aiming at
something
|
·
Compounding in Other
Languages
Noun-noun
compound words
No
|
Brands
|
Head
|
Modifier
|
Meaning
|
1
|
Volkswagen
|
Wagen
|
Volks
|
Car of
populace or citizenry
|
Adjective-noun compound words
No
|
Brands
|
Head
|
Modifier
|
Meaning
|
1
|
Lady
|
Fair
|
A beautiful or fair lady
|
|
2
|
Bluebird
|
Bird
|
Blue
|
A small North American bird that is mostly blue with a
blue, brown. Or orange belly
|
3
|
Wildcat
|
Cat
|
Wild
|
A kind of cat that lives in the wilderness
|
4
|
Bulldog
|
Dog
|
Bull
|
A short, strong, muscular dog with short hair, short legs,
and a wide square head
|
5
|
Highlander
|
Lander
|
High
|
An inhabitant of a highland
|
6
|
Hypersport
|
Sport
|
Hyper
|
A very active sport
|
Preposition-noun compound word
No
|
Brands
|
Head
|
Modifier
|
Meaning
|
1
|
4runner
(for runner)
|
Runner
|
4 (for)
|
Something that is given for the runner
|
On the table above,
there are 13 (thirteen) noun-noun compound words in English and 2 (two) in
Japanese and German, 6 (six) adjective-noun compound words, and 1 (one)
preposition-noun compound word only. All of them have the same head in the
right word and the same modifier in the left word.
Compound
word is not only in English but also in other languages, such as Japanese,
Germanic, and so on. Some of compound words above can be interpreted easily and
some of them have a very different meaning of the two words that compound it.
For instance roadrunner, the noun-noun
compound word, is not a runner in the certain road as the real meaning, but a
North American bird that lives in the desert and runs very fast. That brand
tends to show a symbol that describes a product. The symbol of a product can be
an interesting and important thing to be considered as I have explained before.
Symbol can be either a picture or a word, especially compound words which are
used by the most companies in the world.
I
have marked several items with red colour that are needed to be explained
further because of its different form from others. They are:
1. –s
morphemes in kings, states, hairs in the final words are to show the plural form of those nouns. Morpheme is the
smallest unit of a word that carries a meaning. This –s morpheme is a kind of a
derivational morpheme that changes the meaning. Because it is a plural morpheme
of noun, so the noun itself is not a single noun but the number is more than
one.
2. Ster in
the roasdter is an abbreviation which
has meaning sterling or silver that
is 92 percent pure. It is kind of clipping that I will explain the next.
3. 4
in 4runner tends to have meaning
“for” rather than “four”. Those two words are homophone. Homophone is a word
that is pronounced like another word but is different in meaning, origin, or
spelling. In addition, if 4 here has
the real meaning, there should be a plural form with –s morpheme after the word
runner (or in the final word). So, it
can be proven clearly that 4 here is “for” as a preposition not
“four” as a number.
b.
Acronyms
Acronym
is a word formed from the first letters of each one of the words in a phrase.
Nowadays, there are many acronyms that Indonesian people use in daily activity,
such as KEPO (Knowing Every Particular Object) and LOL (Laugh Out Loud or
Laughing Out Loud). The function is to make a phrase shorter and can be
reminded easily. For a brand, acronym
can be an interesting and useful choice to make the product more glamour. BMW
is well-known brand. That acronym comes from German, Bayerische Motoren Werke or Bavarian Motor Works in English. The export of a product from one country
to another country may change the original brand, but most of them are
translated in English, as international language. The benefit is to facilitate
the marketing of the product itself. Another example of car brand that uses
acronym is SSC or Shelby Super Cars. Both of BMW and SSC keep the capital
letter because they just use the first or initial letter in each word. In the
other hand, many acronyms do not use any capital letter, for instance ractis or run activity and space and allion or all-in-one. Although these
acronyms do not use capital letter, they are still called acronym because the
structures use the initial letter or the first syllable only.
c.
Clipping
The
element of reduction that is noticeable in blending is even more apparent in
the process described as clipping. Clipping is divided into 3 types; they are
initial clipping (retaining the final part), medial clipping (deleting the
middle part) and final clipping (retaining the beginning part). I find two
clippings in these brands; those are ster
from word sterling and veloz from velocity. Although veloz is
ended with –z, it is still called clipping because both of them retain the
beginning part only. So, they are the final clippings.
d.
Blending
The
combination of two separate forms to produce a single new term is also
presented in the process or the fusion of two words into one called blending.
Usually, the form is the first part of one word with the last part of another
word, but the blending that I will explain here is a combination both of the
initial syllable or the first part of two words. That is luxgen from luxury and genius.
That blending uses the initial syllable, lux
and gen. So that is called initial
blending.
e.
Eponym
New words based on the name of a person or a
place is called eponyms. According to Merriam-Webster Dictionary, eponym is one
for whom or which something that is believed to be named. Actually, there are
many companies use the name of the founder, a place, or their favourite figure
to be their brands.
Eponyms that the most company uses are the last
name of the founders, such as Honda from
Soichiro Honda, Ferrari from Enzo Ferrari,
Lamborghini from Ferruccio
Lamborghini, and so on.
Sometimes, they combine the last name of the founder with a name of the place,
like Aston Martin from Lionel Martin and from the Aston Hill speed hillclimb near Aston Clinton in Buckinghamshire.
They also combine the last name of the two founders, for instance Rolls-Royce from Henry
Royce and C.S.
Rolls.
Cadillac is inspired by the name of
an explorer from French in the 17th century, Antoine Laumet de la Mothe, Sieur de
Cadillac.
f.
Hypocorisms
A
particular type of reduction, favoured in Australian and British English,
produces forms technically known as hypocorisms. The function is to reduce a
longer word into a single syllable with final –y or –ie. Here, there is one
example only of hypocorisms. It is Chevrolet (pronounced /ˌʃɛvrəˈleɪ/
- Swedish) to be Chevy (pronounced /ˈʃɛvi/).
From data and analysis above, the conclusion is that
morphology as the branch of linguistics has the most important role in
advertising. The reason is because many companies actually use linguistics
items such as word formation to support their product. Word formations that
usually they use are compounding, acronyms,
clipping, blending, eponyms and also hypocorisms.
Compounding can be the most favourite choice to create a brand. It may be
because compounding is the most interesting way to describe their product. Most
of them are solid or closed compound nouns, because there is no hyphen or any
space that connects those two word. After compound word, eponym is the second
choice to many companies to make a brand. So, they are not only offer their
product, but they actually want to be a well-known founder. Therefore, public
will remember the brand of the product and the founder also. There are many
ways that companies do to make their product famous. Many car brands in
Indonesia use English, because we have not afforded yet to produce car
ourselves. Although some of Indonesian schools have made several cars, but the
materials are still imported from another country.
References:
-
Yule, George. “The
Study of Language.” 4th ed. Cambridge University Press. Print.
-
“Compound
(linguistics).” Wikipedia Online. 11
Jun. 2015. Web. 14 Jun. 2015. <https://en.wikipedia.org/wiki/Compound_(linguistics)>.
-
“Daftar merek mobil.”
8 Jun. 2015. Web. 14 Jun. 2015. <http://id.wikipedia.org/wiki/Daftar_merek_mobil>.
-
“Brand.” 11 Jun. 2015.
Web. 15 Jun. 2015. <https://en.wikipedia.org/?title=Brand>.
No comments:
Post a Comment